台灣天甘窯,入窯一色出窯萬千,作者用生命去燃燒的手作神韻珍品,往往不在美麗的外表,而是要靜靜的欣賞與感受作品中孕天地藏日月的涵養。 壬寅年的代表作品有輪迴、落葉聽海、吉祥之光、禪心冥想、自在淡泊、不離不棄、動靜相生、逆流而上…作者的黑釉曜變天目,目前在天目山襌源寺收藏,作品名稱為”臨安城的夜空”。此外,在美國CRAFT FORM第23屆國際當代工藝精品評選, 入選作品名稱為排山倒海(Topple Mountains and Overturn Seas)。 張璟秀老師對於陶藝一直有自己的專注和堅持,作品的呈現一定要文化和藝術真實結合並期許自己把作品逹到最美的境界,努力終其一生就是要成就”宋朝國寶天目重現”。

Taiwan's Tian Gan Kilm, is renowned for its unique firing process where the ceramics enter the kiln in a single color, with a surge of heat and flame, they are transformed into an every-changing colors that never fails to amaze. The artist dedicates her life to creating one-of-a-kind, hand-crafted ceramic pieces. Rather than seeking out any obvious aesthetic beauty, she invites the viewer to quietly appreciate the cultivation of the heavens, earth, sun, and moon found within the artwork.


 


 

小時候常到茶園嬉戲玩耍,茶園的草長的比茶樹還高,小綠葉蟬一群群飛舞跳躍,
一會兒東一會兒西,把茶葉叮咬變得萎黃而小,心裡就好希望茶園不要受蟲害,
擔心外公的收成會變少,但見勤儉惜物的外公不忍心把受小綠葉蟬吃過的茶葉棄置,
還是將它做成茶,外公也將受蟲叮咬的茶葉泡給我喝,
哇!沒想到茶湯喝起來的味道反而更香更甜,
原來經小綠葉蟬深深一吻著涎後的茶青讓茶葉有了新的靈魂,
當時那種記憶中幸福的滋味,至今仍深深停留在我心中。

外公當時還笑著說這是敬天謝地與自然共生共存的好茶,一定要一代一代傳下去……


 

Generations
UNFORGETABLE TASTE
PON ZEN LEE (since 1938)

When I was a child, I always played in my grandfather’s tea plantation and he told me
that we should appreciate the special gift “Oriental Beauty Tea”. It tastes with fruit and
honey because little green bugs comes around June – July every year.

They like hot and humid weather. The most important is the environment must be
un-polluted. After their sucking on the leaves, it withered. So, this is really special gift
from god.


   
  天甘茗茶/台灣天甘窯 安爾浴實業有限公司 版權所有 2011 TGT All Rights Reserved. 台灣省新竹縣竹北巿成功三路22號   TEL.886-3-6682957